1937年甘饒理院長卸任前夕，與當時的員工合照。 1936年春天，經歷風霜四十寒暑的蘭大衛醫生退休返英，同年3月18日，由原任台南新樓醫院院長李約翰醫生（Dr. J. Llew Little），接任彰化基督教醫院院長的職務；其後由甘饒理醫生（Dr. George Graham Cumming, M.B.）繼任，直到翌年3月為止，彰化基督教醫院經歷了轉型陣痛的一年。1936年10月6日，台南教士會議定無條件將彰化基督教醫院轉贈南部大會經營。當時的世界局勢非常緊張，第二次世界大戰隨時都有爆發的可能；日本政府嚴格限制外國人在台從事醫療行為，爾後亦因政治、戰略因素的考量，演變成全面封禁。