這是第一代彰化基督教醫院使用至1950年代初期，需要使用人工把住院病患抬上二樓的記錄。
第一代彰基於1907年落成啟用，採用兩層樓式木構磚造建築，當年是極為先進且完善的醫院規劃，符合當時每天照護的人數與疾病種類，病患看診與住院皆在一樓處理，不論空間需求或病患移動方式皆不受限制。然而到1950年時，來彰化基督教醫院求診、住院的病患增加，二樓也擴增為病患的醫護空間，但因為當年並沒有規劃電梯，所以需要由醫院員工將病患的擔架抬上二樓，極為費力。
聖經上記載，有四位好友將一名癱了的朋友抬到耶穌面前接受診治（聖經新約馬可福音第二章第1-12節），彰化基督教醫院南郭醫療中心第一期工程完工啟用後，藝術家林信儀先生依據該經文記載的故事，在醫院外牆創作雕塑壁畫，這張照片記載當年彰化基督教醫院員工抬病人接受診治的熱心，呼應聖經的這段感人記載。