Think it over, won’t you? And please accept this letter an an expression of our very sincere concern for the welfare and future usefulness of a valued colleague.
Meanwhile I trust you are finding steady improvement in your health, and that all three of you are really greatly benefiting by the home air and surroundings.
With kindest regards to you all,
Yours very truly,
(Signed) PERCY CHEAL

　你好好想一下，好嗎？請將這封信視為我們對一位重要同事的祝福及關心。
　同時，我相信你身體有逐漸康復，你們三位應該正享受著家鄉的空氣與環境。

Percy Cheal　敬上